1. Apri il file in lettura / scrittura.
2. Inizi a leggere finchè non trovi la parola che ti interessa.
3. Leggi la posizione attuale tramite ftell.
4. Sottrai alla posizione la lunghezza della parola alla posizione (in modo di avere la posizione dell'inizio della parola).
5. Leggi in un buffer una quantità di dati maggiore o uguale alla lunghezza del testo che vuoi inserire.
6. Utilizzi fseek per tornare alla posizione individuata in precedenza.
7. Scrivi il testo che vuoi aggiungere.
8. Ripeti il punto 5,6,7 ed 8 utilizzando i dati che hai letto di volta in volta in modo da sposate in avanti i dati fino ad arrivare alla fine del file.