Ok, ora risulta così:
codice:
<div id=menuContainer>
  <ul>		[*]Hygiene pro food
      <ul>	[*]test
	[*]new	
	[*]aaaa[/list]
     		[*]dfs[*]yyyy[/list]
</div>
Ma ho notato che con ie6 se passo il mouse su un[*] il css
codice:
#menuContainer li:hover {
  border: 1px solid #1d374f;   
  background-color: #abe1f4;
}
non ha effetto mentre questo si...
codice:
#menuContainer a:hover {
  color: #1d374f;
}
per la validazione non sembra che ci siano grossi problemi
http://jigsaw.w3.org/css-validator/v...ning=2&lang=en