non conoscendo molto bene queste funzioni nn saprei dirti altro a parte una supposizione, sembra che funzioni come con i motori di ricerca, il "+" lo intermpreta come + parole ma in ordine sparso.. e se sostituissi con "-" ? in genere significa la frase esatta..