ah, bene, grazie marketto, allora sono stato poco chiaro io!
sì, in una pagina .php ho inserito include('www.qualcosa.it');
se www.qualcosa.it si trova su uno dei webserver della intranet tutto funziona, se è in internet no perché il mio webserver cerca di andare direttamente al firewall (che è il default gateway per l'accesso ad un altra intranet per la quale il passaggio è consentito) invece di chiedere al proxy interno che seleziona i siti internet "consentiti".

Ovviamente nel mio caso www.qualcosa.it è un sito internet consentito.

Sul portatile ho un apache con php che uso come banco prova. Qui, non avendo il problema del proxy, tutto funziona.

Insomma, il quesito è questo: che direttiva bisogna aggiungere in httpd.conf per fare sì che apache inoltri la richiesta al proxy anziché al default gateway e solo per www.qualcosa.it?

spero di essermi espresso meglio!