ok risolto..funzionaaa!!