Se non hai il plugin DVD-Video per Nero Vision credo che non vedrai nemmeno Crea DVD > DVD-Video, giusto? Allora ti serve un altro programma... Il primo risultato free con Google è questo: vedi se fa al caso tuo.