Sembrerebbe un bug nell'applicazione in questione ("Arbus" ti dice qualcosa?)... prova a contattare il produttore.