Propenderei anch'io per una soluzione lato server. Ad esempio con php tramite l'array superglobale $_POST potresti ciclarlo e recuperare tutti i valori inviati.