per il primo problema ho risolto così:

<input onclick="document.getElementById(CODICEABARRE).dis abled=true;" type="text" name="CODICE" size="6" style="font-size: 14pt; font-family: Arial">

<input onclick="document.getElementById(CODICE).disabled= true;" type="text" name="CODICEABARRE" size="20" style="font-size: 14pt; font-family: Arial">

mi rimane adesso poter cambiare questo pezzo di codice:
onClick="form.CODICE .value += '1'

in questo momento all'onclick scrive 1 sul campo CODICE, io invece vorrei potermi spostare sul campo CODICEABARRE e lui scriva su quel campo ... è possibile ?