esiste l' elemento label che gia' fa quello che chiedi ed e' buona norma usarlo
codice:
<label for="id_checkbox">Label</label><input type="checkbox" id="id_checkbox" />
se proprio vuoi farlo con un link, ma ripeto, non sarebbe semanticamente corretto
codice:
Link<input type="checkbox" id="id_checkbox" />
ciao