fai una cosa....
fai un test solo alle righe che ti ho scritto io e vedi se va tutto ok... io l'ho provato e funziona

per il fatto che i dati vengono presi da una query sql non fa assolutamente nulla, al posto della variabile $dati ci metti quella che a te pesca i valori dal db

ops, mi sa che ho dimenticato di chiuderti il for....
Codice PHP:
$dati = "mare,patagonia,pesci tropicali,delfini"; 
$separa = explode(",", $dati); 
for($i=0; $i<count($separa); $i++){ 
echo "<a href=\"pagina.php?id_keyword=$i\">".$separa[$i]."</a>
";
}