ctrl+c dovrebbe fare al caso tuo.