cosa c'è di male se una compagnia di navigazione pubblicizza le poppe delle sue barche?