Stai usando un oggetto non javascript... l'unica cosa che puoi fare e' fargli generare delle stringhe da utilizzare con javascript, come nell'esempio proposto.

Tieni presente pero' che se nelle stringhe ottenute e' possibile la presenza del carattere che usi cone delimitatore di stringa in javascript (solitamente ") devi provvedere a "escaparlo" prima di utilizzarlo, ovvero:
codice:
stringa = request.getProtocol() 
stringa = replace(stringa,"""","\""")
o istruzione analoga del linguaggio che usi.

ciao