secondo me dovresti controllare bene "l'indirizzo" della tua servlet
l'errore 404 indica che il server non ha trovato l'url richiesto
sei sicuro che la tua web-app si chiami "servlet"?
la jsp la riesci a vedere?se si cosa c'è scritto nella barra dell'indirizzo del tuo browser?