scusa ma sinceramente non so che dirti:
non mi sembra ci sia nulla di trascendentale nello script,
se visualizzo l' html di IE e lo salvo in una pagina in locale la vedo correttamente con FF

impostazione del server? boh