Guarda un po':
codice:
Response Headers
Date	Wed, 07 May 2008 13:43:49 GMT
Content-Type	image/jpg
Server	Apache-Coyote/1.1
X-Powered-By	Servlet 2.4; JBoss-4.0.5.GA (build: CVSTag=Branch_4_0 date=200610162339)/Tomcat-5.5
content-disposition	inline;filename="download_i3.html"
il tuo server 'serve' il file download_i3.html come image/jpg !!

Per forza che non si vede!

HTH
Zappa