prova a impostare nella seconda tabella il border:none;