Originariamente inviato da GunMan
mi incuriosisce questa connotazione del termine.

potresti spiegare più in dettaglio?

sinceramente non ricordo molto bene
ma è una specie di saluto informale "mascherato" da formale.
come se uno ti da del lei e tu gli dai del tu.