Io con Firefox vedo tutto bene centrato...

Su Explorer, tanto per cominciare, mi si apre un pop-up...