Codice PHP:
$this->$utente ... 
Forse intendevi:
Codice PHP:
$this->utente ...