ho ricontrollato bene il problema č appunto questo $this->$utente
che in locale non funge e su aruba si....
č proprio errato scrivere in questo modo... ?? e se si.. perchč mi funge.. su aruba?
ciao e ancora grazie