si il problema era il ; grazie. Ora provo ad aggiustare il codice e vedo se mi stampa i campi giusti