Il test sulla connessione l'avevo già effettuata positivamente.

Mi sono bloccato però sul problema di includere in una query le
tabelle di entrambi i DB.

Pensi ci possano essere alternative?

Comunque grazie lo stesso. Ciao