mah, l'ho sempre usata e mi ha sempre funzionato.
cmq dici che dovrei usare span: 0 0 0 15px; ?
Mi spagina lo stesso.
ciao