Dovrebbe bastare includere lo script lightbox (che apre le immagini) nella pagina che fa la chiamata Ajax