Perdonami la domanda banale, ma i due pezzi di codice che hai postato vengono dalla stessa pagina?