C'è si'.
Cercherò di essere più pimpante e frignare meno,
e oggi vado a vedere "url relativi e assoluti"

Ho aggiunto lo scriptino, messo a caso in fondo a "script personalizzato"
nella sezione relativa all'oggetto (l'swf in questo caso) e ha dimostrato
che anche rinominando data.xml in image.xml il file funziona.
Poi pero' ho caricato (in un'altra pagina) anche un altra galleria
questa volta usando il file data.xml e ancora una volta le due
gallerie si sono uniformate (comanda il file data.xml).
Forse devo usare lo stesso procedimento pwer tutte le gallerie
(cioè image1,image2,image3 etc.) e incollare per tutte la variabile
load...o forse dovrei creare cartelle per ogni galleria (ma ogni volta
che l'oggetto è in una galleria e non nella directory principale
mi sembra che non viene visto...)

beh comunque va un pò meglio