dal sito della geexbox

"A l'aide du générateur d'ISO de GeeXboX, il vous est possible de créer une image bootable conforme à vos besoins, sans avoir à compiler la distribution complète à partir des sources. Le générateur d'ISO FLTK de GeeXboX fonctionne à la fois sous Microsoft Windows, les distributions GNU/Linux et Apple MacOS X. Il peut être utilisé pour générer des versions x86 et PPC de GeeXboX.

La personnalisation de GeeXboX est intéressante pour plusieurs raisons :
Inclure une vidéo : Vous devez juste copier votre vidéo, ou fichiers son et la playlist, dans le répertoire iso du générateur et générer l'image. La GeeXboX lancera alors automatiquement le fichier ou la playlist au démarrage.

Ajouter des codecs.

.........................................."

Con l'aiuto del generatore di iso della GeeXboX potete creare una immagine botabile secondo le vostre necessità, senza dover ricompilare la distribuzione completa partendo dai sorgenti. Il generatore di iso FLTK di GeeXboX funziona sotto windows, GNU/Linux e MacOS X. Può essere utilizzato per generare versioni per x86 e per PPC.

La personalizzazione di GeeXboX é interessante per molte ragioni:

* Includere un video: dovete solo copiare il vostro video o file sonoro e la playlist nel file ISO del generatore e generare l'immagine. La GeeXboX avvierà poi automaticamente il file o la playlist all'avvio.

* Aggiungere dei codecs ...

Ora, se volete, leggetevi il resto ...