Ho letto tutto! Però c'è un problema di fondo.

Il metodo prende il div "Contenitore", gli associa un immagine a sinistra magari larga 20px e la trascina in altezza per tutto il testo che inserisco a destra.
Geniale!

Io però ho delle pagine a 2 colonne e a volte solo ad una colonna, questo lo stabilisco grazie ad una funzione in php, quindi se applicassi il metodo delle false colonne avrei sempre(anche in pagine dove non ho niente nella colonna di sinistra) un layout a 2 colonne!

Ecco perchè è una domanda da un milione di euro!