Quello che ti suggerivo io è di non usare l'iframe e fare così:
codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Documento senza titolo</title>

<style type="text/css" media="screen">
#sotto {
	background:#CCFFCC;
	position:absolute;
	top:100px;
	left:100px;
	width:200px;
	height:200px;
}
#sopra {
	background:#CCFFCC;
	position:absolute;
	top:100px;
	left:100px;
	width:50px;
	height:200px;
	z-index:10;
	color:#FF0000
}
</style>

</head>

<body>

<div id="sotto">
     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

     Prova Prova Prova Prova Prova

</div>

<div id="sopra">
	questo è "sopra" e copre una parte
</div>

</body>
</html>