Dovrebbe bastare

copy c:\file1.txt+c:\file2.txt c:\file3.txt
del c:\file2.txt
ren c:\file3.txt file2.txt