Originariamente inviato da yanez
....avendo creato una nuova partizione può aver creato ulteriori problemi o reso i dati irrecuperabili?......
No, a meno che tu abbia formattato a basso livello, ma non credo.
Hai solo cambiato la tabella delle partizioni che sul disco occupa una parte specifica dove non vengono scritti altri dati.
Puoi recuperare la vecchia tavola delle partizioni o usare un toll di recupero dati. i dati si cancellano solo scrivendoci sopra e sostituendo i vecchi dati con i nuovi.

Ciao