Se devi scrivere una formula, credo sia fattibile (verrà un pochino più grande del testo, ma comunque gradevole).
Se invece devi scrivere del semplice testo tipo:

"il simbolo X viene utilizzato per indicare..." allora sicuramente è un problema. Sicuro che in qualche sito che da font non riesci a trovare nulla che fa al tuo caso? Sarebbe la soluzione migliore, più rapida e più facile.