Se vuoi semplicemente mappare la rete ogni tanto, nmap.
Se vuoi un monitoring continuo puoi dare un occhio ad arpwatch ed arpalert. Entrambi funzionano in modo passivo leggendo le richieste ARP che raggiungono l'host.