Un modo in generale non c'è, per gli stessi motivi che ho scritto qui (il problema lì è leggermente differente, ma la sostanza è la stessa); tra l'altro non è neppure detto che il tuo dispositivo memorizzi i dati in un filesystem comprensibile da Windows.
Hai provato a verificare sul manuale del dispositivo se c'è qualche indicazione in merito?