Problema di Sintassi

[MacApp]

prova così:

$ls_xxx = "ls_ita";
...
$str .="<td>".$item [$ls_xxx]."</td>";