l'url dell'immagine con il quale richiami la funzione PopupPic è sbagliato:
se togli .. all'inizio dell'url, funziona:
Codice PHP:
[url]http://www.fornacelle.com/eng/popup.htm?/images/big/new_3.jpg[/url] 
Probabilmente è stato variato qualcosa nelle directory, che fa sì che il cammino
../images/big/nomefile.jpg non sia più valido a partire da dove si trova il file
popup.htm


HTH
Zappa