prova così
ciaocodice:#!/bin/sh LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:/var/lib export LD_LIBRARY_PATH case "$1" in start) if [ -x /var/bin/dctcs ]; then /var/bin/dctcs & > /dev/null 2>&1 && echo -n ' dctcs\n' fi ;; stop) /usr/bin/killall dctcs > /dev/null 2>&1 && echo -n ' dctcs\n' ;; *) echo "" echo "Usage: `basename $0` { start | stop }" echo "" exit 64 ;; esac
sergio