Se la carreggiata è parte della strada
e il parcheggio è fuori della carreggiata
allora il parcheggio è parte della strada fuori della carreggiata.

Dopotutto l'Art. 3 si intotola "definizioni stradali e di traffico". Se non fossero "stradali" sarebbero "altre definizioni".

IMHO