dovrò fare la stessa cosa anche io, ma sinceramente non ho studiato la documentazione, non sono informato su php con xml, ahimè lacuna ma non mi è mai servito. Appena capito come leggere l'xml con php (e non credo sarà difficile) fare il resto non è un problema.
Teniamoci informati io mi documento e ti faccio sapere.