I dati tabellari è giusto che vadano mostrati come tabelle, è a questo che servono. Al limite puoi dividere i dati su può righe in modo mooolto grezzo e inutile.