vai nella cartella /res di Firefox. guarda il file forms.css e osserva quali proprietà usa su select. se non erro white-space è nowrap. prova tutte le proprietà che trovi. ^.^