metti il datatable in una GridView (così visualizzerai i dati) e poi inserisci nella GridView il Bottone.