Come da manuale, short_open_tag puo' essere modificat solo a livello di PHP_INI_PERDIR, ossia solo attraverso .htaccess (etc.)