Devi dichiarare le sessioni come array. Tipo

$_SESSION['codice']=array();

Sennò non puoi fare riferimento ad essi come

$_SESSION['codice'][]