codice:
<input type="button" value="CONFERMA LA REGISTRAZIONE" name="ChiudiDocumento" onclick="window.location.href=('ChiudiDocumento.asp?ID=<%=Request("ID")%>&AZIONE=CHIUDI&Note='" + document.registrationForm.Note.value + "'); return false;">
Dovrebbe andare ...

HTH
Zappa