Il problema che incontri non deriva dai tag BR nel testo ma dalla presenza di CRLF. Prova ad implementare la soluzione suggerita, se non ci riesci puoi postare il codice qui e vediamo cosa si puo' fare.