nel caso di text area, i valori vanno messi tra i tag, non possiede attributo value.

<?php
$a = '<textarea name="imglink" id="a" rows="1" cols="1">'.$_POST["valoreCampoCheHaiPassato"].'</textarea>' ;
echo $a
?>