grazie probabilme avevo sbagliato qualcosa prima, ora funziona.

in laboratorio funziona anche senza ./ , probabilmente quegli eseguibile sono nella cartella bin o usr/bin

grazie